©Gerstenberg VErlag

So richtig glücklich sehen weder der voll ausgestattete Imker auf dem Cover dieses großformatigen Sach-Bilderbuchs, noch der rückwärtig abgebildete Braunbär aus. Wahrscheinlich, weil es hier definitiv nicht um sie geht! Die Buch-Held/innen sind nämlich die unzähligen, titelgebenden, vermeintlich unscheinbaren Bienen, die die beiden umschwärmen. Und um die sich ganz bestimmt im Bilderbuchbereich noch nie jemand so viele Gedanken gemacht hat. Dabei liefern die sprichwörtlich fleißigen Insekten doch so viele spannende Geschichten – und das seit mindestens 100 Millionen Jahren! Da kommen einem selbst 70 Seiten und 36 großformatige Bildtafeln fast zu wenig vor. Aber schließlich kann man sich mit jedem einzelnen, bildverliebten Kapitel sehr lange beschäftigen. Anschließend kann man mit echtem Angeberwissen punkten: Von der Choreografie der Bienentänze und den Obst- und Gemüsesorten, die wir der unermüdlichen Bienenarbeit verdanken über Napoleon seinen bienenbestickten Krönungsmantel und die leidvolle Erfahrung mit Bienenstichen (der Rekord liegt bei 2443 gezogenen Stacheln!) bis zur spannenden Stadtbienenaktion "Deutschland summt!"...

Mal sehen, ob die Erwachsenen das Buch überhaupt rausrücken! Es ist auf jeden Fall zu schön und gestalterisch wie inhaltlich zu gewichtig, um nur von einer bestimmten Altersgruppe gewürdigt zu werden. Auch in der Grundschule können hier fächerübergreifend spannende Aktionen und Projekte angeknüpft werden – nicht nur der Besuch einer Imkerei oder eines Stadtbienenstocks. Zudem gibt's jede Menge künstlerische Inspiration! Der Clou sind hier nämlich definitiv die genialen Illustrationen, die realitätsnah und detailversessen, aber auch mit schrägem Witz und dem trendigen Retrodreh nicht nur Kinder für ein besonderes Thema gewinnen. Und das ganz ohne klebrige Finger...

Ab ca. 6-7 Jahren

©Klett Kinderbuch

Die 10-jährige Rahaf und ihr 9-jähriger Bruder Hassan haben eine große Familie: Gemeinsam mit ihren Eltern, ihren beiden kleinen Schwestern, den Großeltern, Onkeln, Tanten, Cousins und Cousinen leben sie in einem großen Haus in der syrischen Stadt Homs. Die Flugzeuge, die so häufig am Himmel auftauchen und ihre Bomben abwerfen, gehören zum Alltag der Kinder wie die Spiele auf der Straße. Genau wie die Männer mit Panzern und Gewehren, der Alarm in der Schule und die Menschen, die nach Schießereien nicht mehr aufgestanden sind. Doch ihr Vater will für seine Kinder ein Leben ohne Angst - und so brechen Eltern und Kinder eines Tages auf, um in einem fremden Land Sicherheit zu finden. Der Weg dorthin ist lang und gefährlich: Die Familie begibt sich in die Hände von verbrecherischen Schleusern, um auf einem überfüllten Schiff über das Meer nach Europa zu gelangen. Ausgeraubt, hungrig, verängstigt und mit nichts als den Kleidern auf dem Leib gelangen sie am Ende ihrer Odyssee nach Deutschland. Aber sind sie damit auch tatsächlich angekommen?

Kirsten Boie hat hier die persönlichen Berichte zweier Flüchtlingskinder in eine Form gebracht, die Kindern, aber auch erwachsenen Lesern einen authentischen Eindruck von dem vermittelt, was "Flucht" bedeutet. Der Verlust von Heimat, Familienangehörigen, Freunden und vertrauter Sprache, das Leben auf Abruf in einem Erstaufnahmelager und später in einer Container-Siedlung,  die Angst vor der neuen Schule - aus der Perspektive von Rahaf und Hassan kommen einem die persönlichen Erlebnisse während und nach der Flucht sehr wirklich vor. Die Illustrationen fangen Unsicherheit, Angst und Fremdheit, aber auch Hoffnung und erste Schritte in ein neues Leben gut ein und bieten zusätzliche Impulse zum Nachfragen und Erzählen. Der Text - durchgängig in Deutsch und Arabisch wiedergegeben - lässt sich gut vorlesen oder gemeinsam lesen. Erste Wörter und Sätze zum Deutsch- bzw. Arabisch-Lernen (mit Lautschrift) sind eine sinnvolle Ergänzung dieser besonderen Geschichte, die sich als Gesprächsgrundlage im familiären Rahmen ebenso eignet wie zum Einsatz im Unterricht. Ein schönes - und ein wichtiges Buch!  Ab ca. 8-9 Jahren

Zur Titelfrage: Na, wer weiß es? Sozusagen als Einstieg in dieses hintersinnige Bilderrätsel- und Sprachspielbuch wird die Lösung dem Leser hier ja ganz einfach gemacht. Denn auf dem Cover sieht man doch ganz deutlich, wer am Strand liegt und vermutlich undeutlich redet: Die Nuschel! Kapiert? Falls nicht (aber auch falls doch): unbedingt weiterlesen! Dann erfährt man nämlich endlich, wie Klomaten, Bartkartoffeln oder Karamele (ja! mit einem "l"!)  aussehen. Nachdem man hoffentlich dahinter gekommen ist, wer rot ist und auf der Toilette sitzt, stoppelig in der Pfanne brutzelt oder klebrig durch die Wüste trabt... So - mehr wird jetzt aber wirklich nicht verraten! Denn ohne eigenes Hirnwindungen-Training macht das Ganze nur halb so viel Spaß!

Scherzfragen - der Begriff greift hier viel zu kurz. Denn wann wird schon mal so schön mit Sprache jongliert, wortgetreu bebildert und gnadenlos intelligent gekalauert. Das ist ein Spaß für Kinder und Erwachsene - und eine grandiose Vorlage für eigene Fragekreationen. Das Beste daran: Hier kommt die Schwarm-Intelligenz zum Einsatz, denn es darf gemeinsam gerätselt werden... Ab ca. 6 Jahren

---

©Oetinger Verlag

 

---

Gute Arbeit ist ihres Lohnes wert! Und so erhält auch der brave Hans nach sieben Jahren treuer Dienste den gerechten Lohn: ein Stück Gold, so groß wie sein Kopf. Doch wie bemisst sich der Wert einer Sache? Da kann man verschiedener Meinung sein! Wie schön ist es z.B., auf einem Pferd leichtfüßig davon zu reiten! Natürlich nur, sofern man nicht runterfällt. In diesem Fall weiß man vielleicht eine Kuh, ein Schwein oder eine Gans mehr zu schätzen. Es sei denn, dass noch größere Verlockungen am Wegesrand warten. Zum Beispiel ein Wetzstein. Oder gar: die Freiheit!
 
Was bedeutet Reichtum? Die Geschichte des unbedarften Hans liefert eine – nicht nur für Kinder – eher überraschende Antwort. Und wenn der klassische Text zu schwierig sein sollte,  kann man sich in das kleine Tausch-Abenteuer auch bestens anhand der subtil farbigen Illustrationen hineinversetzen. Die geben der altbekannten Geschichte ein neues, frisches Gesicht und liefern Ideen zum Selbst- kreativ –Werden und Nachspielen  ebenso wie reichlich Gesprächsstoff. Beim wiederholten Betrachten entdeckt man immer wieder neue kleine Details, die eigene Geschichten in Gang setzen können. Ab ca. 6 Jahren

---

©Headup Games GmbH & Co. KG

In Asposien läuft es gerade gar nicht so gut. Fast alle Windbrunnen stehen still, Dunkelheit und Kälte machen den Bewohnern zu schaffen und die überlaunigen Windgötter versteinern Leute nach Lust und Laune. Abt Conroy, Hüter des letzten Windbrunnens, kann sich noch so sehr den Mund fusselig reden – die Asposier sind mit der Gesamtsituation unzufrieden und haben seinen Sparkurs in Sachen Luft satt. Robert, der Adlatus des Abts, plagen allerdings andere Sorgen: Eine diebische Taube hat das Amulett des Abts entwendet und Robert ganz schön in die Bredouille gebracht. Um das Amulett wiederzubeschaffen, muss Robert die sicheren Mauern der Abtei verlassen und der Taube durch Asposien nachjagen. Auf seiner Suche erwarten ihn zahlreiche Überraschungen und langsam begreift er, was in Asposien wirklich vor sich geht . . .

Das Point-and-Click-Adventure erzählt eine spannende und unterhaltsame Fantasygeschichte, die Jungen und Mädchen gleichermaßen anspricht. Wie es sich gehört, hat auch sie einen tragisch-komischen Anti-Helden. Robert ist ein Außenseiter – und zwar nicht nur weil er an der Stelle, an der den richtigen Asposiern gestreifte Nasen wachsen, bloß eine Flöte hat. Diese liebenswerte Identifikationsfigur, schräge Witze und eine originell illustrierte Spielewelt machen dieses Spiele-Abenteuer auch für Große zu einem besonderen Vergnügen.

Lesen darf man in diesem Spiel auch und das nicht gerade wenig: Alle Dialoge und Filmsequenzen werden in Sprechblasen angezeigt und eignen sich gerade für Leseanfänger hervorragend zum Mitlesen. Ab 9 Jahren.

Hinweis zum Jugendschutz: Auf der Startseite der Spiele-App gibt es Links zu weiteren Produkten des Anbieters. 

---

©Arena Verlag

Wenn man Dinge so zwingend logisch herleiten kann, wie Bulle, der winzige, aber extrem gewitzte Junge aus der Osloer Kanonenstraße - dann, aber nur dann kommt man sofort darauf. Darauf, was ein leicht verrückter Professor, der aussieht wie ein Weihnachtsmann ohne Bauch, ein mysteriöses Pulver und eine schwarze Lederhose mit einem Hosenboden aus einer Art Fischernetz miteinander zu tun haben. Richtig: Es handelt sich um die Erfindung von ... Pupspulver! Und dieser Knaller (im wahrsten Sinne) pustet das Leben von Bulle, seiner neuen Freundin Lise, der Riesenschlange Anna Conda und der extrafiesen Nachbarjungs  Truls und Trym mal so richtig durch...

Selten so gelacht! Das haben sich auch die Macher der norwegischen Verfilmung dieses Neu-Klassikers über ein besonders ... ähm, luftiges und lustiges Thema gedacht, die demnächst in die Kinos kommt. Aber das (Vor-)lesevergnügen sollte man sich und Kindern, die drastische Komik lieben (das sind praktisch alle!) unbedingt vorher gönnen... Ab ca. 9 Jahren

©Moritz Verlag

Tiger-Lillie, Ede, Mangu, Meerel und Su-Su: Das ist die Erdmannbande! Tiger-Lillie trägt immer getigerte Kleider, Mangu sammelt besonders schöne Wörter in seinem Wortschatzbuch, Meerel möchte Straßenmusikantin werden und die kleine Su-Su liebt ihr Kuscheltier Schabracki. Und Ede? Der möchte so gerne mit Mecki-Eko aus seiner Klasse befreundet sein. Doch die will nichts von ihm wissen, weil Erdmännchen angeblich immer gemein zu Geckos sind. Ob sie ihre Meinung nach dem aufregenden Abenteuer um einen falschen Opa, verspeiste Lieblingstiere und einen diebischen Schabrackenschakal wohl ändern wird?

Ungewöhnliche Illustrationen mit vielen schrägen Einfällen, spitzzahnige Helden mit jeder Menge Identifikationspotenzial für ganz unterschiedliche Leserinnen und Leser, kurze Kapitel und eine spannende Handlung werden Leseanfänger neugierig machen. Auch auf das Thema "Anders sein"... Ab ca. 6-7 Jahre

©Dahlemer Verlagsanstalt

Anlässlich des Festivals "Viva literatura! Kinderliteraturen Mittel- und Osteuropas" ist diese kleine Broschüre entstanden. Und tatsächlich wird hier Lyrik lebendig! Das Gedicht "wo zuhause ist" reiht in vier kurzen Versen scheinbar Alltägliches - wie z.B. die Kirchturmuhr, die Gassen und Schilder, die Zimtschnecke beim Bäcker, die Schublade mit Mischmaschkram, das Kuscheltier oder auch das Lieblingsbuch! - aneinander. "Zuhause ist, wo ich alles kenn'". Doch sieht das überall gleich aus? Und ist das überhaupt von Bedeutung? Zuhause ist doch viel eher ein Gefühl. Und damit raum- und kulturübergreifend. Wie das (nicht nur) Kindern vermittelt werden kann, zeigen die fantasievollen und vielfältigen Spiel- und Aktionsvorschläge, die das in sieben Sprachen und in sechs fantastischen Illustrationen verschiedener Künstler/innen vorgestellte Gedicht begleiten.

Lyrik erlebbar machen und dabei eine kleine Entdeckungsreise unternehmen - das ist hier wunderbar gelungen! Ob die Betrachter und Zuhörer nun in eine Bildbetrachtung einsteigen, selbst Geschichten erzählen, ihr Traumzimmer  oder ihr eigenes Zuhause in Bilder umsetzen oder in einem Kreuzworträtsel ihre Entdeckungen zu Papier bringen sollen - im Vordergrund steht immer der unvoreingenommene und neugierige Umgang mit dem So- und Anderssein, mit der eigenen Wahrnehmung und dem, was andere sehen. Kurze Sachinfos zu Polen, Estland, Russland, Tschechien, Slowenien und Ungarn ergänzen das poetische Kreativ-Büchlein. Ab ca. 7-8 Jahren, zum Betrachten und Erzählen auch früher.

©cbj

"Wir heißen Artich und sind artig!" Das klingt pädagogisch wertvoll - aber für eine Krumpfling-Familie ist dieser Leitsatz der neuen Haus-Besitzer der pure Horror! Was waren das doch für herrliche Zeiten, als der grantige alte Herr Artich so viele wunderbare Schimpfwörter von sich gab, dass daraus massenweise köstlicher Krumpftee gebraut werden konnte! Aber nachdem der alte Griesgram ausgezogen und sein Großneffe Bertram samt Familie in die alte Villa eingezogen ist, macht sich im Keller bei der Krumpfling-Familie der Trübsinn breit. Die neuen Besitzer sind fröhlich, freundlich und nett zueinander. Kein leckeres Schimpfwort weit und breit! Und ohne ihren Tee bekommt nicht nur Oma Krumpfling so richtig miese Laune. Klare Sache: Stunk muss her! Und für den soll nun ausgerechnet der jüngste und viel zu brave Krumpfling Egon sorgen...

Eine weitläufige Verwandtschaft der Krumpfling-Sippe mit den Olchis ist nicht von der Hand zu weisen, tut dem Lesevergnügen aber keinerlei Abbruch. Die fantasievollen, schimpfwortgespickten Abenteuer des möchtegern-bösen kleinen Egon können mit viel Schadenfreude-Potenzial und fantasievollen Streichen aufwarten. Und die Moral von der Geschicht' ist selbstverständlich einwandfrei! Die kurzen Kapitel lassen sich auch bestens vorlesen und werden von witzigen, natürlich vorwiegend grünen! Illustrationen begleitet. Ideen zur Nachbereitung für Unerschrockene? Zum Befüllen der Schimpfwort-Spardose dürfte wohl allen jungen Leser/innen ab ca. 7-8 Jahren etwas einfallen! (zum Vorlesen ab ca. 5-6 Jahren)